BOLA FORA

Anne Hathaway se desculpa por representação de deficiência no filme ‘Convenção das Bruxas’

Publicado em Notas 8/11/2020 às 11:39
Anne Hathaway se desculpa por representação de deficiência no filme ‘Convenção das Bruxas’

A atriz Anne Hathaway usou suas redes sociais para se desculpar pela forma como Convenção das Bruxas representou a ectrodactilia, condição em que há a ausência de um ou mais dedos centrais nas mãos ou nos pés, como uma característica das bruxas. A atriz, intérprete da Grande Bruxa, publicou um longo pedido de desculpas no Instagram com um vídeo da Lucky Fin Project em que pessoas falam sobre a importância de não ter vergonha de seus membros com má-formação.

Rafa Kalimann pede desculpas após dublagem de Mariana Ferrer no TikTok: ‘Fui nfeliz e indelicada’.

Ver essa foto no Instagram

I have recently learned that many people with limb differences, especially children, are in pain because of the portrayal of the Grand High Witch in The Witches. Let me begin by saying I do my best to be sensitive to the feelings and experiences of others not out of some scrambling PC fear, but because not hurting others seems like a basic level of decency we should all be striving for. As someone who really believes in inclusivity and really, really detests cruelty, I owe you all an apology for the pain caused. I am sorry. I did not connect limb difference with the GHW when the look of the character was brought to me; if I had, I assure you this never would have happened. I particularly want to say I’m sorry to kids with limb differences: now that I know better I promise I’ll do better. And I owe a special apology to everyone who loves you as fiercely as I love my own kids: I’m sorry I let your family down. If you aren’t already familiar, please check out the @Lucky_Fin_Project (video above) and the #NotAWitch hashtag to get a more inclusive and necessary perspective on limb difference.

Uma publicação compartilhada por Anne Hathaway (@annehathaway) em

“Muito obrigado ao Lucky Fin Project por me deixar usar este vídeo. Recentemente descobri que muitas pessoas com má-formação estão sofrendo pela representação da Grande Bruxa em Convenção das Bruxas.

Deixe-me começar dizendo que eu faço o meu melhor para ser sensível aos sentimentos e experiências dos outros, não por medo do politicamente correto, mas porque não machucar os outros me parece o nível mais básico de decência, para o qual deveríamos estar caminhando. Como alguém que realmente acredita em inclusão e realmente, realmente detesta crueldade, devo um pedido de desculpas a todos vocês pela dor causada. Eu sinto muito. Não fiz a ligação entre má-formação com a Grande Bruxa quando o visual da personagem foi trazido a mim; se tivesse, juro que isso nunca teria acontecido.

Particularmente quero pedir desculpas às crianças com má-formação: agora que sei mais sobre, prometo fazer melhor. E devo um pedido de desculpas especial a todos que amam vocês ferozmente assim como amo meus filhos: sinto muito ter desapontado sua família.

Se você já não conhece, por favor confira o Lucky Fin Project (vídeo acima) e a hashtag #NotAWitch (Não sou bruxa, em tradução livre) para ter uma perspectiva mais inclusiva e necessária sobre a má-formação”.

Marília Mendonça pede desculpa por transfobia: “Não tenho razão nenhuma”

O novo Convenção das Bruxas foi lançado diretamente em streaming nos EUA, na plataforma HBO Max, em 22 de outubro. O filme chegar ao Brasil em 19 de novembro.

Compartilhe
Publicado por
Anneliese Pires

Comentários