Dentro do universo dos jogadores profissionais de video games, além dos atletas, existe outra categoria que também está fazendo dinheiro com os "joguinhos". Os streamers são usuários que transmitem suas partidas através da internet em plataformas como o Twitch, Azubu, Youtube e outros. Muitos atletas profissionais também fazem streaming (ou começaram como streamers) para complementar sua renda e arregimentar milhares de fãs.
Esse cenário tem crescido tanto, especialmente no Brasil, que um jogador argentino resolveu adotar os brasileiros como público-alvo e aprendeu nossa língua transmitindo suas partidas e interagindo com os fãs. Hernan "hastad" Klingler, de 21 anos, viu seus espectadores no Twitch aumentarem em mais de dez vezes ao adotar o português.
"Comecei há quatro anos, fazendo streaming para o público que fala espanhol - Argentina, Chile, Colômbia, Uruguai e etc. Tinha uma média de 300 espectadores por partida, não passava de 500, e como não estava conseguindo ganhar dinheiro com a transmissão, estava perdendo o apoio da minha família para seguir nisso", conta hastad. Depois de três anos, veio a oportunidade: a chegada do servidor brasileiro de League of Legends.
"Vi que o streaming no Brasil tinha mais público, que as pessoas estavam conseguindo fazer sucesso. Então comecei a jogar no servidor brasileiro e fui aos poucos conhecendo as pessoas e outros streamers. De 500 espectadores passei a mais de 3 mil em média, e fui ganhando também mais dinheiro", lembra o jogador.
Compra do Twitch pela Amazon por quase US$ 1 bi mostra poder da indústria de games
Campeonato Mundial de Vainglory será em dezembro, nos Estados Unidos
O aprendizado de português não foi fácil, ou como diz o próprio hastad, "foi forçadamente". "Aprendi desde o zero a falar português, só falando com amigos por ferramentas de comunicação dentro do game mesmo, com meu chat na Twitch e também na vida real quando viajei pra o Brasil", explica.
Outro desafio era prender a atenção do público brasileiro - e vencer a rivalidade que vem do futebol. "Eu tinha medo de sofrer preconceito por essa rivalidade. Foi difícil no começo, eu só falava inglês com eles e pouco a pouco fui falando palavras em português e hoje em dia acho que já sei falar bastante da língua portuguesa", avalia hastad, que usa até gírias e expressões comuns dos jovens brasileiros. "Com meus amigos na Argentina às vezes falo coisas em português, e o último que aconteceu foi que falei pro meu pai 'qual é?'", lembra.
hastad já foi jogador profissional por equipes da América Latina, mas agora, com a familiaridade com os brasileiros, já considera também jogar no Brasil. "Acho que os brasileiros são mais unidos, tentam ajudar mais as outras pessoas, são muito gente boa e procuram sempre apoiar e deixar feliz quem admiram", conta.
